Напоминаю проавила этого викторинного конкурса.
Они просты:
Команды получают отрывки из литературных произведений, в которых имена персонажей заменены на вымышленные. Задача команд — угадать произведение, автора и персонажей.
№ 1
— Аарон — ай — Иеошуа! — закричал Моше Рабейну.
— Что?
— Я думал, думал и, наконец, все понял. Это не правильные евреи.
— Да ну?
— Совершенно неправильные! И они, наверно, делают неправильного золотого тельца?
— Ну да?
— Да. Так что, мне, скорей всего, лучше спуститься вниз.
Аарон
Иеошуа
Моше Рабейну
Автор, произведение
Ответ:
Аарон — Кристофер
Иеошуа — Робин
Моше Рабейну – Тучка (Вини Пух)
А. Милн. “Винни-Пух и все-все-все”
№ 2
— Ну-с, Билам, какого вы мнения о ней?
Фараон сидел спиной ко мне, и я думал, что мои манипуляции остаются для него незаметными.
— Откуда вы знаете, чем я занят? Можно подумать, что у вас глаза на затылке!
— Чего нет, того нет, зато передо мной стоит начищенный до блеска серебряный кофейник, — ответил он.
— Нет, в самом деле, Билам, что вы скажете о посохе нашего посетителя? Мы с вами прозевали его и не знаем, зачем он приходил. А раз уж нам так не повезло, придется обратить особое внимание на этот случайный сувенир. Обследуйте посох и попробуйте воссоздать по нему образ ее владельца, а я вас послушаю.
— По-моему, — начал я, стараясь по мере сил следовать методу моего повелителяриятеля, — этот Моше-рабейну — преуспевающий пастух-еврей средних лет, к тому же всеми уважаемый, поскольку Вс-вышний наделяет его такими знаками внимания.
— Хорошо! — сказал Фараон. — Превосходно!
— Кроме того, я склонен думать, что он сельский житель, а следовательно, ему приходится делать большие концы пешком.
Билам
Фараон
Автор
Произведение
Ответ:
Билам — Ватсон
Фараон — Холмс
Автор — Артур Конан-Дойль
Произведение — «Собака Баскервилей»
